lunes, 4 de junio de 2012

WASTING LOVE:
"Wasting Love" es el tercer sencillo del álbum Fear of the Dark de Iron Maiden, editado en 1992. Esta canción fue la primera y hasta ahora única power ballad de Iron Maiden editada como sencillo.
La canción fue compuesta en colaboración por el cantante Bruce Dickinson, y el guitarrista Janick Gers. La letra trata sobre la soledad que conlleva el sexo fuera del contexto amoroso.
El sencillo fue en principio únicamente editado en los Países Bajos aunque después existieron dos versiones diferentes de CD promocionales de una sola pista para estaciones de radio de los EUA. "Wasting Love" fue el primer sencillo de Iron Maiden en no ser editado en vinilo.
TRADUCCIÓN:
Tal vez algún día voy a ser un hombre honesto 
Hasta ahora estoy haciendo lo mejor que puedo 
Caminos largos, largos días, del amanecer, al atardecer 
De sol a sol .


Sueñen hermanos, mientras puedan 
Sueńo de su hermana, espero que encuentre el 
Todas nuestras vidas, cubiertas rápidamente 
por las mareas del tiempo .


Pasar sus días llenos de vacío 
Pasar sus ańos llenos de soledad 
Perder el amor, en una caricia desesperada 
Sombras de la noche. 


Sueñen  hermanos, mientras puedan 
Sueńo de las hermanas, espero que encuentre el 
Todas nuestras vidas, cubiertas rápidamente 
por las mareas del tiempo 


Arenas fluyen y las líneas 
están en su mano 
En tus ojos veo el hambre y el 
grito desesperado que desgarra la noche .


Pasar sus dias llenos de vacío
Pasar sus años llenos de soledad 
Perder el amor, en una caricia desesperada 
 Sombras de la noche(x3)
                                                                                                                                                               ,                             IRON MAIDEN

No hay comentarios:

Publicar un comentario